Awaria spowodowana prawdopodobnie wcześniejszymi wyładowaniami atmosferycznymi - doprowadziła do unieruchomienia kolejki. Na Myślenickich Turniach utknęło kilkudziesięciu turystów.
Nikomu nic się nie stało, nie ma też żadnego zagrożenia. Jednak jest ciemno i w tej sytuacji ratownicy zdecydowali o konieczności pomocy turystom w bezpiecznym dotarciu do Kuźnic.
Do akcji włączają się kolejne służby ratunkowe. Do pośredniej stacji kolejki jadą samochody terenowe, by zabrać ludzi z gór.
s, pk/