Zaczyna się budowa parku wodnego w Nowym Targu. W tle spór - skąd obiekt będzie brać wodę (zdjęcia) - podhale24.pl
Nowy Targ
Clouds
9°C
Clouds
10°C
Clouds
11°C
Clouds
12°C
Clouds
11°C
Clouds
8°C
Jakość powietrza
Nowy Targ
Zakopane
Rabka-Zdrój
Nowy Targ
Bardzo dobra
PM 10: 4 | 8 %
Zakopane
Bardzo dobra
PM 10: 12 | 24 %
Rabka-Zdrój
Bardzo dobra
PM 10: 14 | 28 %
Kartka z kalendarza
17.05.2026, 15:44 | czytano: 19999

Zaczyna się budowa parku wodnego w Nowym Targu. W tle spór - skąd obiekt będzie brać wodę (zdjęcia)

NOWY TARG. Rozpoczęło się porządkowanie terenu, na którym powstać ma aqua park. W rejonie ulicy Szaflarskiej, obok dawnego wysypiska śmieci powstać ma kompleks na powierzchni ok. 30 tys. m. kw. powierzchni użytkowej. Inwestorem jest sieć hurtowni materiałów budowlanych oraz lokalny przedsiębiorca Wiesław Wojas.

zdj. Maciej Gębacz
zdj. Maciej Gębacz
Podczas ostatniej sesji między radnymi a urzędnikami wywiązała się dyskusja na temat wykorzystywania wody - czy zgodzić się na to, by spółka wykopała własną studnię, czy też zmusić inwestora, by korzystał jedynie z miejskiej sieci.

Zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego NOWY TARG 26 (Równia Szaflarska) dotyczą okolic skrzyżowania starej i nowej ulicy Szaflarskiej, gdzie powstaje park wodny. Powołana spółka celowa nosi nazwę Nowotarskie Termy. Jak tłumaczy naczelnik Wydziału Rozwoju i Urbanistyki - "zmiana planu ma umożliwić w przyszłości realizację studni indywidualnej jako dodatkowego źródła zabezpieczenia w wodę dla zachowania bezpieczeństwa wydajności sieci na czas sytuacji kryzysowych".

- Inwestor zapewnia, że główne zasilanie obiektu w wodę będzie z miejskiej sieci wodociągowej. Plan jaki obecnie obowiązuje - dopuszcza wykorzystanie już istniejących ujęć wody oraz umożliwia korzystanie ze studni. To jedynie zmiana tekstowa. Uchwala dopiero rozpoczyna prace i ma jedynie charakter intencyjny - mówił naczelnik.

Ewa Pawlikowska dopytywała, czy nowa studnia nie spowoduje, że obniży się poziom wody w innych. Słowa naczelnika Watychy, że "to będzie przedmiotem badań i zostanie to oceniona na etapie prac geologicznych" - nie przekonała radnych.

Padły pytania o możliwość dostarczania do parku wodnego - wody ze Stacji Uzdatniania Wody w Szaflarach, albo tylko z sieci wodociągowej, czy jest brane pod uwagę "zabezpieczenie się przed sytuacją, w której aqua park wybuduje sobie studnie i przestanie korzystać z oferty Miejskiego Zakładu Wodociągów i Kanalizacji".

- Inwestor ma już uzgodnione z MZWiK zasady poboru wody na potrzeby obiektu. W pozwoleniu na budowę zapisano, że pobór wody ma następować z sieci miejskiej. Studnia to tylko zabezpieczanie na sytuacje kryzysowe - powtarzał naczelnik. W trakcie dyskusji przypomniano, że wymagana jest modernizacja sieci przesyłowej z SUW na odcinku Szaflary - Nowy Targ.

Padły zarzuty, że "ktoś ma w tym interes, żeby zmiany wprowadzać, bo własna studnia oznacza przekazywanie opłat środowiskowych Wodom Polskim, a nie Miastu" i że "może inwestor sobie przekalkulował co mu sie bardziej opłaca", a samorząd na tym straci.

- To do radnych należy decyzja o zmianie planu zagospodarowania przestrzennego i czy interes Miasta będzie zabezpieczony. Trudno odmówić inwestorowi racji, że szuka rozwiązań na zaopatrzenie w wodę na czas sytuacji kryzysowych. Co do możliwości wydajności sieci miejskiej - te studnie mogą nie wystarczyć, by ten obiekt w całości zaopatrzyć w wodę. Na ten moment tego nie wiemy. Intencja jest taka, żeby dopuścić możliwość budowy studni. Ale decyzja jest w państwa rękach. Wpłynął wniosek do burmistrza, więc przygotowano projekt, ale to radni decydują - przypominał Wojciech Watycha.

- Wniosków są dziesiątki, i setki, ale to pan burmistrz uznaje które są ważne, właściwe i celowe dla rozwoju miasta i je kieruje na sesje w formie projektu uchwały. To nieprawda co pan mówi, że powodem procedowania uchwały jest wniosek inwestora, bo sprawia to wrażenie, że ktoś złożył wniosek i my musimy go procedować. A a ludzie składają wiele wniosków. To jest projekt burmistrza, który uznał go za słuszny, dlatego pytam czy to jest korzystne dla miasta - drążył radny Maciej Tokarz.

Naczelnik Watycha zaprotestował przeciwko zarzutom, że "składane wnioski są utajnianie, czy niedostępne radnym". - Radni otrzymują wykaz wniosków. Burmistrz ma ma inicjatywę uchwałodawczą i przygotowuje projekty uchwał, a to radni decydują i podejmują decyzję - komentował.

Dariusz Jabcoń zaproponował, by sprzedawać wodę aquaparkowi z SUW - do celów przeciwpożarowych, a docelowo, by zmodernizować SUW, by stacja mogła dostarczać lepszą, bezpieczniejszą wodę nie tylko do Szaflar ale i do Nowego Targu. - Jak powiemy, że aquapark może budować sobie studnie - stracimy dużego klienta - przestrzegał radny. - Stacja Uzdatniania Wody w Szaflarach, zanim Miasto przeszło na studnie i system podziemny - odgrywała dużą rolę w systemie zaopatrzenia w wodę Nowego Targu. Teraz to źródło rezerwowe. Ujęcie brzegowe na potoku Biały Dunajec, wykorzystujące płynące wody powierzchniowe - funkcjonuje w ograniczonym zakresie, dostarczając hurtowo wodę mieszkańcom Szaflar i uzdatniając tę wodę. Dla MZWiK to klient strategiczny - zawsze będzie potrzebował wody. Obiekt powstaję obok dawnego składowiska odpadów przy Szaflarskiej. Tam przebiega główny ciąg sieci wodociągowej - prowadzące wodę z SUW do miejskiej sieci wodociągowej. Te rury wymagają doszczelnienia. Budowa studni w tym miejscu to niełatwa kwestia. Jest tam zrekultywowane składowisko, od lat 60-tych zamknięte tylko powierzchniowo, bo nigdy nie było uszczelnienia do warstw nieprzepuszczalnych. Nie ma odgrodzenia do warstw wodonośnych - czy będą odwierty, czy nie - może się okazać, że dojdzie do zanieczyszczenia wody także metalami ciężkimi - mówił radny Jabcoń, w przeszłości długoletni kierownik Wydziału Ochrony Środowiska w nowotarskim Urzędzie Miasta.

Dopytywany o koszty modernizacji SUW, Wojciech Wielkiewicz nie potrafił podać kwoty. - Ale w planach mamy modernizację SUW wraz z całą magistralą do Nowego Targu. Inwestor (parku wodnego - przyp. red.) dostał warunki na zaopatrzenie w wodę bytową oraz technologiczną. Na potrzeby przeciwpożarowe nie jesteśmy w stanie dostarczyć wody, bo my zaopatrujemy w wodę mieszkańców i musimy mieć zabezpieczenie, by tę wodę mieć. Jeżelibyśmy włączyli wodę z SUW - technologia jaka jest taka jest - mamy przekroczenia zwłaszcza w zimie związków amonowych. Planujemy koncepcje modernizacji SUW, szukamy dofinansowania w co najmniej 80 procentach, bo bez tego koszty modernizacji przerzucone będą na mieszkańców, czyli cena wzrośnie - mówił dyrektor MZWiK. - Nie chcemy mieszać wody - ze studni i z SUW, bo w razie zanieczyszczenia wód powierzchniowych całe miasto będzie bez wody - dodał.

- Do tej pory nie było zgody radnych na podawanie wody z Dunajca mieszkańcom. Nawet po uzdatnianiu i poprawie parametrów. Mieszkańcy bloków sprzeciwiają się podawaniu im wody z potoku Biały Dunajec - przypomniał burmistrz Grzegorz Watycha.

- Nie ma zgody mieszkańców na to, by woda była mieszana - przyznała radna Pawlikowska. - Ale czy wody nie braknie dla mieszkańców? To potężna inwestycja - dodała i apelowała, by "nie dawać aquaparkowi wody podziemnej". - Ich studnia zaszkodzi poziomowi wody w innych studniach - przestrzegała.

- Tak mówicie jakbyśmy już decydowali, a to jest dopiero przystąpienie do planów. Koszty, zapotrzebowanie parku wodnego na wodę - tego nie potrafimy określić, ale duża ilość wody będzie w obiegu zamkniętym. Duży pobór nastąpi tylko przy wymianie wody, a na co dzień będzie mniejsza. Ale też nie wiemy jaka. Kategoryczna zgoda na budowę studni nie jest zależna od tej uchwały, decyzja zapadnie na etapie badań geologicznych. Uspokajam - to nie jest ten etap, że dajemy zgodę i on może wiercić. Słucham pytań radnych - wiem jakie dane trzeba będzie przygotować na kolejny etap prac - mówił burmistrz.

Radni 13 głosami przyjęli projekt zmian. 6 było przeciw, 2 wstrzymało się od głosu.

s/ zdj. Maciej Gębacz
Ankieta
Reklama
reklama
reklama
reklama
reklama
reklama
reklama
komentarze
najlepiej oceniony
5
kuba 12:22, 18 maja 2026
Do moczenia *** wystarczy woda z rzeki która płynie obok. Nie wiem kto wpadł na pomysł używania miejskiej wody pitnej. Niech podzielą się kosztami modernizacji ujęcia wody skoro MZWiK nie stać na pokrycie całej kwoty.
najgorzej oceniony
41
Nowy 20:36, 17 maja 2026
Zróbcie drogi bo za chwilę zdechniemy w tym getcie od spalin od włóczęg weekendowych
0
Hary15:06, 2 czerwca 2026
Najlepsze to widok jak wykopki śmieci są przetworzone na sąsiednią działkę , syf skór i różnego dziadostwa do tego wszędzie latające insekty a obok Dunajec . Tylko deszczu brakuje żeby ten cały syf spłynął do wody . Gdzie jest kierownik budowy i urzędnicy z ochrony środowiska . Ręka rękę myje .
0
lb09:30, 20 maja 2026
w zasadzie to już chyba ostatni gwizdek, żeby zrobić Szaflarską od ronda do ronda w stronę Zako 2-pasmową - z oddzielnym prawopasem na samym rondzie dla skrętu w prawo w stronę KRK. tylko pytanie - czy komukolwiek to przyszło do głowy? czy jak zawsze trzeba czekać, aż wszystko utknie w korkach (jeszcze bardziej, bo tam i tak zawsze stoi) i wtedy się zastanawiać (i słuchać protestów następnych posiadaczy mieszkań "z widokiem"). nie da się myśleć do przodu? czy w ogóle myśleć, bo "rozwiązywanie" problemu, który powstał przez indolencję nie jest żadnym myśleniem...
3
Rafał Spolski18:45, 19 maja 2026
Zaczęło się wielkie boomdowanie, galerie,baseny... tylko ludzi nie przybywa... a na koniec przyjdzie wojna i wszystko kaputnie ,ja uciekam do braci Niemców.
1
aro18:07, 19 maja 2026
woda, woda, woda się w końcu skończy...
9
Zbyszek sam w Nowym Jorku13:33, 19 maja 2026
Oooo ! Zaczyna się! Już nasi (bez) radni widzą problemy! Słuchajcie no (bez)radni, weźcie się w końcu do normalnej pracy dla miasta a nie tylko demagogia i wyimaginowane problemy które widzicie tylko wy, myśląc że troszczycie się o mieszkańców ! Dawno, bardzo dawno a może nawet nigdy nie mieliśmy w naszym mieście takich (bez) radnych !!! Dajcie sobie jeszcze podwyżki diet i wyższe stawki za sesje bo jesteście mega przepracowani
1
Obudźcie się w UM09:10, 19 maja 2026
Co tam woda... Dojazd do tych term, sklepy obok, układ dróg taki że Szaflarska zbiera ruch z całej równi Szaflarskiej...

Tam będzie drogowy armagedon i Watycha oczywiście tego nie widzi. Dalej skrzyżowania z krakowską nie otwarte żeby odciążyć Szaflarską.

Czy zakład pracy chronionej zwanym Urzędem Miasta zdaje sobie sprawę co się stanie po otwarciu galerii i term? Ruch tam stanie na amen!

Do tego brak alternatywy w postaci sprawnej komunikacji miejskiej i mamy przepis na katastrofę. Tu żadna obwodnica nie pomoże, skoro ruch po samym mieście to dramat!
2
Julia06:21, 19 maja 2026
"Duży pobór nastąpi tylko przy wymianie wody, a na co dzień będzie mniejsza. Ale też nie wiemy jaka. "

Brudasy.
Inne tereny wymieniają wodę codziennie, szczególnie w sezonie letnim przy dużym obłożeniu.
23
Wyborca18:22, 18 maja 2026
Już dawno pisałem, że jeżeli Nowy Targ chce być celem turystycznym to musi mieć park wodny albo lepiej termy. W okolicy jest kilka obiektów termalnych. Także radni miejscy proszę pomagać w powstaniu tej inwestycji. Można postarać się o środki finansowe z wfośgw na prace zabezpieczające przy dawnym wysypisku śmieci. Pani Smarduch też może jakąś kasę wreszcie załatwić dla miasta.
27
e213:57, 18 maja 2026
Lepszey aquapark niż spalarnia śmieci w kotlinie nowotarskiej!
6
pomyśl zanim coś chlapniesz13:22, 18 maja 2026
W kontekście do tematu braku pieniędzy właściciela NKP na zabezpieczenie warunków technicznych licencji PZPN na grę NKP w II i ewentualnie I lidze i wyciąganiu rączki do Miasta po te pieniądze, to uważam ,że jest to bardzo nieuczciwe ze strony WW. Powinien zaniechać budowy parku wodnego na jakiś czas i dokonać rozbudowy stadionu , by umożliwić kopaczom z NKP gry w II i I lidze jeżeli awansują do tej klasy ,na co się raczej nie zanosi , no ale takie możliwości teoretycznie istnieją zawsze, do ostatniego gwizdka sędziego . Jeżeli nawet nie , to przynajmniej powinien WW to mieszkańcom i Miastu obiecać , w podziękowaniu za otrzymanie terenu pod budowę parku wodnego z zapleczem hotelowym ?
2
do zzzzz12:37, 18 maja 2026
Nie nie powinno! Chcesz, żeby wyglądało to tak jak wszystkie miejskie spółki? Na przykład NTVK? Miasto niech się trzyma z daleka od jakiegokolwiek biznesu, zwłaszcza z takim włodarzem jakim jest Watyha i obecni radni wszystkich ugrupowań.
5
kuba12:22, 18 maja 2026
Do moczenia *** wystarczy woda z rzeki która płynie obok. Nie wiem kto wpadł na pomysł używania miejskiej wody pitnej. Niech podzielą się kosztami modernizacji ujęcia wody skoro MZWiK nie stać na pokrycie całej kwoty.
11
zzzz08:22, 18 maja 2026
"Miasto" powinno mieć w tym udziały
3
Buflak07:55, 18 maja 2026
Nowotarscy radni wykazują się wyjątkowo zaściankowym podejściem. Zamiast zastanawiać się, jak zapewnić odpowiednią ilość wody zarówno dla mieszkańców, jak i dla nowych inwestycji, skupiają się na tym, komu można "przykręcić kurek".
Z ogromnym podziwem obserwuję podhalańskich inwestorów, którzy dwoją się i troją, aby nasze miasto mogło się rozwijać. To ludzie, którzy osiągnęli sukces i mogliby dziś spokojnie odpoczywać pod palmami, ciesząc się owocami swojej wieloletniej pracy. Zamiast tego inwestują swój czas, energię i ogromne środki finansowe tutaj ? na Podhalu tworząc miejsca pracy, zwiększając wpływy do budżetu i podnosząc atrakcyjność regionu.
Rozwój miasta wymaga współpracy, wizji i otwartości, a nie krótkowzrocznego blokowania inicjatyw. Czas patrzeć w przyszłość i wspólnie budować silny, nowoczesny Nowy Targ.
19
Thorton06:57, 18 maja 2026
"Dariusz Jabcoń zaproponował, by sprzedawać wodę aquaparkowi z SUW - do celów przeciwpożarowych...". No gratulacje dla Pana wice prezesa! Czy w zakopiańskich wodociągach już wiedzą o takim postrzeganiu gospodarki wodociągowej?
26
Gen23:58, 17 maja 2026
Przed powstaniem term ul Sikorskiego powinna być przedłużona aż do stacji Orlen przy Zakopiance. Inaczej Szaflarska zakorkuje się na amen.

Czas leci a miasto dalej nie ma pomysłu jak udrożnić centrum miasta. Jazda po samym mieście to katorga a komunikacja miejska nie istnieje!
Reklama
26
XYZ22:34, 17 maja 2026
Taka inwestycja wiąże się z koniecznością przeprowadzenia rekultywacji terenu oraz usunięcia i utylizacji zanieczyszczeń. Dla mieszkańców to bardzo dobra wiadomość ? z gruntu zostaną usunięte szkodliwe substancje, co przyczyni się do poprawy jakości życia oraz stanu środowiska. Skorzystają na tym również okoliczne wody gruntowe, których jakość powinna ulec znaczącej poprawie. Dla inwestorów będzie to jednak ogromne wyzwanie organizacyjne i finansowe, wymagające poniesienia bardzo wysokich kosztów. Gratulacje pomysłu niech miasto się rozwija.
15
Tropiciel21:47, 17 maja 2026
Najsensowniej wypowiedział się Jabcoń. Reszta opozycyjnych radnych gadała tylko by zabłysnąć. Temat obwodnicy będzie w najbliższych zakorkowanych dniach dla nich "toksyczny", to się chwycili innej brzytwy.
41
Nowy20:36, 17 maja 2026
Zróbcie drogi bo za chwilę zdechniemy w tym getcie od spalin od włóczęg weekendowych
16
Ruda Grażynka19:08, 17 maja 2026
Ludzie przestańcie wierzyć burmistrzowi on ma już wyrok prawomocny kłamać umi...
20
miasteczkowy19:06, 17 maja 2026
"w planach mamy modernizację SUW wraz z całą magistralą do Nowego Targu". Znowu będą ryć ulice i pół miasta. Tragedia
10
Republika klamstw19:05, 17 maja 2026
Do Zdzisek bo widzisz kolego Watycha robi nam z zielonego terenu beton i asfalt niech sobie takiego molocha jak skate park dla kilku osob za kwote 4 mln robi na kowancu czy niwie.
5
Pijawka18:06, 17 maja 2026
Raz boisko za mln dostosować do potrzeb,dwa wodę pitną oddać do celów komercyjnych ciekawe co jeszcze do końca kadencji dla naszego dobra magistrat zrobi.
19
King of the Spisz17:42, 17 maja 2026
Gość chce zainwestować zostawić pieniądze, powstaną miejsca pracy i wpływy do miejskiej kasy a tu takie przepychanki. Radni jak mają jakieś problemy to niech skupia się na tym żeby od strony prawnej zabezpieczyć to czy obniża się wody gruntowe.
Jak to zrobić? Wystarczy przed budową studni na koszt inwestora przeprowadzić badania wysokości wód gruntowych a jeśli po wybudowaniu inwestycji znacząco by się obniżyły niezależnie z jakiego powodu niech to będzie obciążeniem inwestora.
Jak wodociągi nie chce pozwolić na budowę studni niech zagwarantują wodę w każdym wypadku a jak będzie susza czy coś z innych powodów nie wywiążą się z umowy to srogie kary umowne jak są tacy cwani.
Co za naród, ze każdemu rzuca się kłody pod nogi jak tak dalej pójdzie to inwestorzy będą wybierać bardziej przystępne miejsce do lokaty kapitału?. Co do korków 500 aut w tą czy w tą w skali całego dnia nie zrobi odczuwalnej różnicy, sklepy powstają i nikt z powodu korków ich nie kontruje
22
Zdzisek17:32, 17 maja 2026
Ludzie przestańcie narzekać bo już się płakać chce!!!Wszystko wam przeszkadza,boisko,hala,skatepark, aquapark to sa podarki dla miasta i nowe miejsca pracy marudzerzy!!!!
28
Żartowniś17:01, 17 maja 2026
Czytając komentarze i to co wyprawiają niektórzy radni to myślę, że Nowotarżanie powinni na wjazdach do miasta zamieścić tablice z napisem: "Miasto zamknięte na turystów, brak rozwoju naszą chlubą!".
7
Obiektywny17:01, 17 maja 2026
Kto mieszka na ostatnich 4 lub wyższych kondygnacjach w blokach ten wie jak marne jest ciśnienie wody przy myciu, praniu itd.i co ma być lepiej?zamiast w domu będziemy się kąpać i prac w termach?Zapewnieniom władz, nie wierzę może małej wiary jestem, ale życie znam.
6
dunajec16:53, 17 maja 2026
Zaczęli budowę basenów bez wody.Ciekawe.Zanim skończą jak pobliskie galerie pewnie naukowcy do tego czasu opracują,zrobią wodę w proszku.
7
pomyśl zanim coś głupiego napiszesz16:49, 17 maja 2026
To faktycznie są to na pewno fachowcy! Zaczynają budowę i nie wiedzą ską będą czerpać wodę? To zkrawa na lekką kpinę i wygląda ,że to szewcy bedą budować to kąpielisko , oczywiście nie obrażając szewców , bo to w Nowym Targu wysokiej klasy fachowcy . ,Moim zdaniem najlepiej by było mieć własną i niezależną od sieci MZWIK studnię głębinowoą , a miejsce jest bardzo dogodne do takiego roawiązania . Ja sądzę ,że ta informacja zakrawa jednak na jakąś intelektualna zagrywkę , bo cóż byłby to za inwestor i projektant , który zacząłby myśleć o wodzie w chwili rozpoczynani takiej inwestycji , która oparta jest w całości o wodę czy to termalną , czy inną do celów użytkowych ?
31
Jaaaa16:34, 17 maja 2026
Basen jest, Termy blisko. Po co to? Chyba tylko, żeby jeszcze bardziej zakorkować wyjazd z Nowego Targu w kierunku Zakopanego. Szafkarska codziennie zakorkowana, bo wjeżdżają i wyjeżdżają z Biedronki, MC Donalda, jeszcze termy dojdą. W przepustowości drogi nikt nie zwiększy
30
gazda16:01, 17 maja 2026
Szkoda wody każdej czy to podskórnej czy głębinowej na bzdety. Jesli już by powstało takie coś to nalezy obłożyć bardzo wysokim podatkiem.
31
Men kop15:56, 17 maja 2026
Hmmm niech zaczną tylko kopać to zobaczą co jest dwa metry pod ziemią same śmieci !!!!! Miejsce na Aqua Park wręcz wyśmienite
dodaj komentarz

Komentarze są prywatnymi opiniami czytelników portalu. Podhale24.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy. Podhale24.pl zastrzega sobie prawo do nie publikowania komentarzy, w szczególności zawierających wulgaryzmy, wzywających do zachowań niezgodnych z prawem, obrażających osoby publiczne i prywatne, obrażających inne narodowości, rasy, religie itd. Usuwane mogą być również komentarze nie dotyczące danego tematu, bezpośrednio atakujące interlokutorów, zawierające reklamy lub linki do innych stron www, zawierające dane osobowe, teleadresowe i adresy e-mail oraz zawierające uwagi skierowane do redakcji podhale24.pl (dziękujemy za Państwa opinie i uwagi, ale oczekujemy na nie pod adresem redakcja@podhale24.pl).

reklama
reklama
Co, gdzie, kiedy
Nie przegap!
16
06.2026
Nie przegap!
20
06.2026
reklama
Pod naszym patronatem
Zobacz wersję mobilną podhale24.pl
Skontaktuj się z nami
Adres korespondencyjny Podhale24.pl
ul. Krzywa 9
34-400 Nowy Targ
Aplikacja mobilna
Obserwuj nas
czerwiec
15
Poniedziałek
Imieniny:Jolanty, Wita
Kliknij po więcej