Niedzica: Spiskie Zwyki po raz 21 (potężna galeria zdjęć)
Już po raz 21. trwały w Niedzicy Spiskie Zwyki - dwudniowa, sztandarowa impreza gminy Łapsze Niżne, która co roku udowadnia, że na Spiszu słowo „folklor” winno się pisać przez duże „F”.
Sobota upłynęła pod znakiem konkursów skrzypków, śpiewaków i gawędziarzy ludowych na niedzickim zamku. W niedzielę natomiast, w odnowionym budynku Gminnego Centrum Kultury, rywalizowało 11 zespołów ludowych. Imprezę otworzyła Krystyna Milaniak, dyrektor GCK, witając, oczywiście spiską gwarą, swoich gości. Nie zabrakło wśród nich samorządowców, z wójtem Pawłem Dziubanem na czele i dyrektorów szkół, najważniejsze jednak było jury - wszak jego surowe oko oceniać miało to, kto lepszy, a rywalizacja w tej dziedzinie, w dziedzinie prezentowania swojej tradycji i kultury, jest dla mieszkańców regionu sprawą priorytetową. W jury zasiadły w tym roku trzy panie: Aleksandra Bogucka - etnomuzykolog, Michalina Wojtas - choreograf i Jadwiga Adamczyk - muzyk, przedstawicielka Małopolskiego Centrum Kultury ,,Sokół” w Nowym Sączu.
Po powitaniach przyszła pora na wystąpienie gospodarza gminy. - Tę tradycję kultywowali nasi dziadkowie, pradziadkowie, teraz to dziedzictwo spadło na nas - mówił Paweł Dziuban. - Bo naszym obowiązkiem jest, by je zachować i przekazać dalszym pokoleniom. I rzeczywiście, to przekazywanie, co udowodniła kolejna edycja Zwyków, w pełni się udaje, co widać nie tylko w tańcu, śpiewie i grze miejscowych aktorów, ale też w wielkich emocjach, które towarzyszą im przed wejściem na scenę. Bo tu wszystko musi być dopięte na ostatni guzik, zwłaszcza, że publiczność - a ta wypełniła w niedzielę salę GOK do ostatniego miejsca - jest wymagająca i byle czego „wcisnąć” sobie nie pozwoli. Dlatego też „byle czego” podczas Zwyków nie ma, a scenki rodzajowe, przedstawiające zwyczaje i obrzędy oraz tańce dopracowane są w każdym szczególe. Zachwycają też stroje.
Podczas tegorocznej edycji imprezy wystąpiło 11 zespołów: Dunajec z Niedzicy, Honaj z Dursztyna, Śpisoki z Gimnazjum w Łapszach Niżnych, Male Jedlicki z Łapsz Wyżnych, Trybskie Dzieci z Trybsza, Mali Frydmanianie i Frydmanianie z Frydmana, Dziecięcy Zespół Regionalny z Kacwina, Mali Spiszacy z Łapsz Niżnych, Zespół Regionalny z Kacwina i Czardasz z Niedzicy. Poza konkursem zaprezentowały się grupy z zaprzyjaźnionych z Łapszami miejscowości: Nasza Rodzina ze Zblewa i Powsinianie z Wilanowa.
Patronat nad imprezą, która trwała siedem godzin i przez siedem godzin nie była w stanie znużyć, sprawował portal Podhale24.pl
Protokół z posiedzenia Komisji Artystycznej oceniającej konkursy: skrzypków, śpiewaków i gawędziarzy ludowych odbywające się15.01.2011 r. podczas imprezy XXI ,,Spiskie Zwyki”
Komisja w składzie: Aleksandra Bogucka - etnomuzykolog, Michalina Wojtas - choreograf i Jadwiga Adamczyk – muzyk, przedstawiciel Małopolskiego Centrum Kultury ,,Sokół” w Nowym Sączu wysłuchała 51 występujących, w tym 18 instrumentalistów skrzypków (w tym 5 dzieci, 7 młodzieży, 6 dorosłych), 13 śpiewaków (w tym 9 dzieci, 2 młodzieży, 2 dorosły) w tym 7 grup śpiewaczych (dzieci 5, młodzieży 2) oraz 13 gawędziarzy (w tym 6 dzieci, 6 młodzieży, 1 dorośli) z terenu gmin: Bukowina Tatrzańska, Łapsze Niżne, Nowy Targ. Komisja postanowiła przyznać następujące miejsca:
W konkursie instrumentalistów skrzypków, kategoria dziecięca:
I miejsca nie przyznano
II miejsce otrzymują: Jakub Ferko z Frydmana, Marcin Turkot z Trybsza, Patryk Kaczmarczyk z Trybsza
III miejsce otrzymują: Natalia Waniczek z Dursztyna oraz Bartłomiej Gaździak z Frydmana
Kategoria młodzieżowa:
I miejsce otrzymują: Magdalena Dziurka z Jurgowa , Adrianna Złahoda z Czarnej Góry, Karolina Kiedziuch z Niedzicy
II miejsce otrzymują: Anna Plucińska z Jurgowa oraz Jakub Złahoda z Czarnej Góry
III miejsce otrzymują : Adam Tażyk z Frydmana oraz Urszula Święty z Frydmana
Kategoria dorosłych:
I miejsce otrzymują: Grzegorz Kowalczyk z Łapsz Niżnych oraz Małgorzata Zapletal z Jurgowa
II miejsce otrzymują: Paulina Gryglak z Łapsz Wyżnych oraz Joanna Jezierczak z Czarnej Góry
III miejsce otrzymuje: Jerzy Gryglak z Łapsz Wyżnych
Wyróżnienie specjalne dla Karola Żołądka za przypomnienie dawnych ciekawych nut.
W konkursie śpiewaków solistów, kategoria dziecięca:
I miejsce otrzymuje: Julita Kapołka z Łapsz Niżnych
II miejsce otrzymują: Maria Błachut z Łapsz Niżnych oraz Łukasz Myśliwiec z Frydmana
III miejsce otrzymują: Iwona Bratkowska z Dursztyna, Marcelina Zygmunt z Dursztyna, Monika Radecka z Kacwina , Karolina Radecka z Kacwina
Wyróżnienie dla Klaudii Gelaty z Falszyta - najmłodszej uczestniczki przeglądu oraz Karoliny Rusnarczyk z Falsztyna za udział.
Kategoria młodzieżowa:
I miejsce otrzymuje: Gabriela Wiśniowska z Gimnazjum w Łapszach Niżnych
II miejsce otrzymuje: Alicja Krzysiaczek z Niedzicy
Kategoria dorosłych:
I miejsce otrzymuje: Agnieszka Chmiel z Niedzicy
II miejsce otrzymuje: Judyta Plucińska z Jurgowa
W konkursie grup śpiewaczych, kategoria dziecięca:
I miejsce otrzymują: grupa śpiewacza z Krempach oraz grupa śpiewacza Frydmana
II miejsce otrzymują : grupa śpiewacza z Dursztyna oraz grupa śpiewacza z Niedzicy
III miejsce otrzymuje: grupa śpiewacza z Kacwina
Kategoria młodzieżowa:
I miejsce otrzymują: grupa śpiewacza z Niedzicy oraz grupa śpiewacza z Czarnej Góry
W konkursie gawęd, kategoria dziecięca:
I miejsce otrzymuje: Monika Radecka z Kacwina
II miejsce otrzymują: Kazimiera Turkot z Frydmana oraz Łukasz Bryja z Łapsz Niżnych
III miejsce otrzymuje: Klara Mąka z Kacwina, Weronika Rabiańska z Trybsza oraz Ewelina Budz z Trybsza
Kategoria młodzieżowa:
I miejsce otrzymują: Ewa Święty z Niedzicy, Zofia Majerczak z Gimnazjum w Łapszach Niżnych oraz Gabriela Wiśniowska z Gimnazjum w Łapszach Niżnych
II miejsce otrzymują: Mariola Milaniak z Niedzicy oraz Katarzyna Kawa z Frydmana
III miejsce otrzymuje: Alicja Krzysiaczek z Niedzicy
Kategoria dorosłych:
I miejsce otrzymuje: Monika Milaniak z Niedzicy
Komisja z uznaniem podkreśla bardzo duży udział dzieci i młodzieży w tegorocznym konkursie – XXI Spiskie Zwyki. Cieszy nas liczny udział młodych instrumentalistów. Poziom merytoryczny był prawidłowy (dobór repertuaru) , poziom wykonawczy - zróżnicowany. U wszystkich wykonawców widać było ogromną dbałość o tradycyjny ubiór i estetyczny wygląd. Komisja składa serdeczne podziękowania organizatorom: Gminnemu Ośrodkowi Kultury w Łapszach Niżnych z siedzibą w Niedzicy na czele z panią dyrektor - Krystyną Milaniak. A także współorganizatorom pani Ewie Jaworowskiej-Mazur, dyrektorowi Muzeum Zamkowego w Niedzicy, za sprawny przebieg konkursu. Nagrody dla laureatów w konkursie: gawęd, skrzypków-solistów, śpiewaków, grup śpiewaczych ufundował Zespół Elektrowni Wodnych Niedzica SA.
Protokół z posiedzenia Komisji Artystycznej oceniającej zespoły regionalne na XXI „Śpiskich Zwykach” w dniu 16.01.2011 r.
Komisja w składzie: Aleksandra Bogucka - etnomuzykolog, Michalina Wojtas - choreograf i Jadwiga Adamczyk - muzyk, przedstawiciel Małopolskiego Centrum Kultury ,,Sokół” w Nowym Sączu po obejrzeniu 12 zespołów regionalnych, w tym 7 dziecięcych, 3 młodzieżowych i 2 w kategorii dorosłych. Komisja przyznała następujące miejsca, wyróżnienia oraz nagrody rzeczowe za najlepsze szczególne walory zawarte w prezentowanych programach.
Kategoria dziecięca:
Trzy równorzędne I miejsca i nagrody rzeczowe na kwotę 300,00 zł otrzymują: Zespół ,,Dunajec” działający przy Szkole Podstawowej w Niedzicy za właściwe i zgodne z obyczajem pokazanie odpustu na św. Bartłomieja; Dziecięcy zespół regionalny działający przy Szkole Podstawowej w Kacwinie za przemyślaną i konsekwentną realizację tematu „potańcówki” dostosowaną do wieku dziecięcego; Zespół „Mali Spiszacy”, działający przy Szkole Podstawowej w Łapszach Niżnych za logicznie zrealizowany temat i ciekawe zabawy.
II miejsce i nagrodę rzeczową na kwotę 250,00 zł otrzymuje: Zespół „Trybskie Dzieci”, działający przy Szkole Podstawowej w Trybszu za przeniesienie na scenę ciągle żywego obyczaju obdarowywania mięsem ze świniobicia.
Dwa równorzędne III miejsca i nagrody rzeczową na kwotę 200,00zł otrzymują: Zespół „Mali Frydmanianie” działający przy Wiejskim Ośrodku Kultury we Frydmanie za przekazanie dzieciom tradycyjnych tańców w przystępnej dla ich wieku formie; Zespół „ Honaj” z Dursztyna działający przy Gminnym Ośrodku Kultury w Łopusznej za wprowadzenie do programu wielu zabaw dziecięcych i ich prezentacje. Wyróżnienie i nagrodę rzeczową na kwotę 150,00 zł otrzymuje zespół „Małe Jedlicki” działający przy Szkole Podstawowej w Łapszach Wyżnych za udział w „Śpiskich Zwykach”
Kategoria młodzieżowa:
I miejsce i nagrodę rzeczową na kwotę 400,00 zł otrzymuje: Zespół „Śpisoki” działający przy Gimnazjum w Łapszach Niżnych za pięknie i wiernie pokazany obrzęd „ rynkowin”.
II miejsce i nagrodę rzeczowe na kwotę 300,00zł otrzymuje: Zespół „Frydmanianie” działający przy Wiejskim Ośrodku Kultury we Frydmanie za dobrą reżyserię prezentowanego programu i technikę tańców.
III miejsce i nagrodę rzeczową na kwotę 200,00 zł otrzymuje: Zespół „Honaj” z Dursztyna działający przy Gminnym Ośrodku Kultury w Łopusznej za roztańczenie i dobrą atmosferę zabawy.
Kategoria dorosła:
Dwa równorzędne I miejsca i nagrody rzeczowe na kwotę 500,00zł otrzymują: Zespół „Czardasz” działający przy Gminnym Ośrodku Kultury w Łapszach Niżnych z siedzibą w Niedzicy za pokazanie po raz pierwszy na scenie zwyczajów bacowskich i bardzo dobrą reżyserię widowiska; Zespół Regionalny z Kacwina za przemyślaną, logiczną i dynamiczną realizację programu „polywacka”.
Na III Małopolski Konkurs Obrzędów, Obyczajów i Zwyczajów Ludowych - Pogórzańskie Gody komisja kwalifikuje zespół „Czardasz”, działający przy Gminnym Ośrodku Kultury w Łapszach Niżnych z siedzibą w Niedzicy.
Komisja z satysfakcją stwierdza w stosunku do lat ubiegłych wyższy poziom zarówno merytoryczny jak i wykonawczy występujących zespołów oraz większe zainteresowanie wśród dzieci i młodzieży ruchem regionalnym. Byłoby niezmiernie cenne i ważne aby w „Śpiskich Zwykach” brało udział więcej zespołów dorosłych prezentujących tradycję. Komisja serdecznie dziękuje organizatorom za sprawne przeprowadzenie przeglądu. Przede wszystkim dziękujemy kierownikom, instruktorom oraz uczestnikom za ich cenny wkład w przygotowanie programu.
p/
Zdjęcia: Piotr Dobosz, Ryszard Remiszewski