31. "Małe Bajania" (zdjęcia)

• Majówka pod Wierzbą (zdjęcia)

Na scenie Domu Ludowego zespoły regionalne ze Spisza i Podhala, z niepowtarzalną spontanicznością zaprezentowały swoje programy artystyczne. Jury w składzie: mgr Aleksandra Bogucka – etnomuzykolog, mgr Dorota Majerczyk – etnolog oraz mgr Benedykt Kafel – etnograf, wyróżniła najlepiej wykonane elementy każdego z zespołów. I tak zostały podkreślone: właściwy kierunek przedstawionego programu, bardzo dobry śpiew i taniec „Małych Wiyrchowian” z Bukowiny Tatrzańskiej, spontaniczne zabawy dziecięce „Orlont” z Bukowiny Tatrzańskiej, przypomnienie dawnego zwyczaju handlu obnośnego oraz ciekawe scenki rodzajowe w wykonaniu „Małego Podhala” z Jurgowa, dobrą reżyserię programu i bardzo dobry śpiew zespołu „Mali Białcanie” z Białki Tatrzańskie, przywołanie dawnego obyczaju pasterskiego przez „Koce Łapki” z Czarnej Góry, próbę pokazania dawnego obyczaju związanego z dniem Świętej Łucji przez „Ciardasie” z Czarnej Góry, edukacyjny program związany ze sztuką dawnego budarstwa zespołu „Zawaternik” z Leśnicy-Gronia, ciekawy pomysł wprowadzenia obyczaju związanego z Zielonymi Świątkami „Małych Brzegowian” z Brzegów oraz właściwy kierunek pracy i wprowadzenie elementów folkloru dziecięcego zespołu „Trzy Potoki” z Rzepisk.

Jak na „Bajania” przystało na scenie zaprezentowały się również: kapele, instrumentaliści, śpiewacy soliści i grupy śpiewacze. Przesłuchania trwały do późnych godzin popołudniowych – tak wielu było chętnych do pokazania swoich umiejętności regionalnych.

„Małe Bajania” to przede wszystkim przegląd dorobku kulturalnego gminy Bukowina Tatrzańska. Od ubiegłego roku w to coroczne spotkanie wpisały się także warsztaty plastyczne. Dzieci i młodzież chętnie malowały na szkle, lepiły ceramiczne figurki i rzeźbiły w drewnie. Organizatorzy zapraszają wszystkich chętnych na stałe zajęcia naszej Szkoły Ginących zawodów, które odbywają się według następującego harmonogramu: piątek godz. 14.30 – ceramika, sobota godz. 10.00 – malarstwo na szkle oraz rzeźba i snycerka.

Protokół z posiedzenia Komisji Artystycznej, oceniającej występy w ramach 31. Przeglądu Dorobku Kulturalnego Gminy Bukowina Tatrzańska
„Małe Bajania 2016” Bukowina Tatrzańska
Komisja w składzie:

mgr Aleksandra Bogucka – etnomuzykolog
mgr Dorota Majerczyk – etnolog
mgr Benedykt Kafel – etnograf


oceniła 53 punkty programu, w tym: 19 instrumentalistów, 9 muzyk
14 śpiewaków solistów, 11 grup śpiewaczych, 9 zespołów regionalnych
i postanowiła przyznać następujące miejsca i wyróżnienia:



W konkursie instrumentalistów:



I kategoria

pierwszego miejsca nie przyznano
drugiego miejsca nie przyznano
trzeciego miejsca nie przyznano


II kategoria

pierwszego miejsca nie przyznano
dwa równorzędne drugie miejsca otrzymują:
Kowalczyk Tymoteusz z Białki Tatrzańskiej

Litwin Krystian z Czarnej Góry

trzy równorzędne trzecie miejsca otrzymują:
Sołtys Gabriela z Jurgowa

Kostecki Łukasz z Leśnicy

Kowalczyk Szymon z Białki Tatrzańskiej



III kategoria

pierwszego miejsca nie przyznano
pięć równorzędnych drugich miejsc otrzymują:
Gąsienica-Giewont Regina

Sołtys Martyna z Jurgowa

Kikla Dominik z Czarnej Góry

Paluszek Aleksandra z Czarnej Góry

Dziadoń Grzegorz z Rzepisk

dwa równorzędne trzecie miejsca otrzymują:
Wacław Bartłomiej z Czarnej Góry

Chowaniec Przemysław z Bukowiny Tatrzańskiej



W konkursie muzyk:



II kategoria

pierwszego miejsca nie przyznano
drugiego miejsca nie przyznano
trzeciego miejsca nie przyznano


III kategoria



pierwszego miejsca nie przyznano
trzy równorzędne drugie miejsca otrzymują:
muzyka „Małe Podhale” z Jurgowa

muzyka „Ciardasie” z Czarnej Góry

muzyka „Mali Wiyrchowianie” z Bukowiny Tatrzańskiej

trzecie miejsce otrzymuje:
muzyka „Ciardasie” z Czarnej Góry



W konkursie śpiewu solowego:



I kategoria

trzy równorzędne pierwsze miejsca otrzymują:
Głód Katarzyna z Bukowiny Tatrzańskiej

Gąsienica-Giewont Anna z Leśnicy

Budz Julia z Bukowiny Tatrzańskiej

drugie miejsce otrzymuje:
Chlebek Kinga z Leśnicy

trzecie miejsce otrzymuje:
Zubek Weronika z Brzegów



II kategoria

pierwszego miejsca nie przyznano
pięć równorzędnych drugich miejsc otrzymują:
Rusnak Gabriela z Jurgowa

Wojtanek Ewa z Jurgowa

Bizub Karolina z Czarnej Góry

Wacław Zofia z Czarnej Góry

Kuchta Julita z Bukowiny Tatrzańskiej

dwa równorzędne trzecie miejsca otrzymują:
Bafia Michał z Brzegów

Sikorski Oskar z Brzegów



III kategoria

pierwsze miejsce otrzymuje:
Głód Paweł z Bukowiny Tatrzańskiej

drugie miejsce otrzymuje:
Matuszek Joanna z Leśnicy

trzeciego miejsca nie przyznano


W konkursie grup śpiewaczych:



I kategoria

pierwszego miejsca nie przyznano
drugiego miejsca nie przyznano
trzecie miejsce otrzymuje:
grupa „Orlynta” z Bukowiny Tatrzańskiej



II kategoria

pierwsze miejsce otrzymuje:
grupa „Mali Białcanie” z Białki Tatrzańskiej

dwa równorzędne drugie miejsca otrzymują:
grupa „Małe Podhale” z Jurgowa

grupa „Mali Wiyrchowianie” z Bukowiny Tatrzańskiej

dwa równorzędne trzecie miejsca otrzymują:
grupa „Małe Brzegowianki” z Brzegów

grupa „Zawaternik” z Leśnicy





III kategoria

trzy równorzędne pierwsze miejsca otrzymują:
grupa „Mali Białcanie” z Białki Tatrzańskiej

grupa „Zawaternik” z Leśnicy

grupa „Mali Wiyrchowianie” z Bukowiny Tatrzańskiej

drugiego miejsca nie przyznano
trzecie miejsca nie przyznano


Komisja Artystyczna wyróżniła zespoły za najlepiej wykonane elementy w programach zespołów:

Zespół Regionalny „Mali Wiyrchowianie” z Bukowiny Tatrzańskiej – za właściwy kierunek przedstawionego programu, bardzo dobry śpiew
i taniec;
Zespół Regionalny „Orlynta” im. Anny Koszarek z Bukowiny Tatrzańskiej – za spontaniczne zabawy dziecięce;
Zespół Regionalny „Małe Podhale” z Jurgowa – za przypomnienie dawnego zwyczaju handlu obnośnego oraz ciekawe scenki rodzajowe;
Zespół Regionalny „Mali Białcanie” z Białki Tatrzańskiej – za dobrą reżyserię programu i bardzo dobry śpiew;
Zespół Regionalny „Koce Łapki” z Czarnej Góry – za przywołanie dawnego obyczaju pasterskiego;
Zespół Regionalny „Ciardasie” z Czarnej Góry – za próbę pokazania dawnego obyczaju związanego z dniem Św. Łucji;
Zespół Regionalny „Zawaternik” z Leśnicy – za edukacyjny program związany ze sztuką dawnego budarstwa;
Zespół Regionalny „Mali Brzegowianie” z Brzegów – za ciekawy pomysł wprowadzenia obyczaju związanego z Zielonymi Świątkami;
Zespól Regionalny „Trzy Potoki’ z Rzepisk – za właściwy kierunek pracy
i wprowadzenie elementów folkloru dziecięcego;


Komisja z zadowoleniem stwierdza, że część zespołów przygotowała programy „z treścią”, które ukazują właściwe umiejscowienie dziecka w folklorze.

W przyszłorocznej edycji Przeglądu Komisja proponuje przygotowanie każdego widowiska, które będzie oparte o folklor dziecięcy. Komisja wnioskuje by w kolejnych edycjach „Małych Bajań” typować najlepszych reprezentantów zespołów w poszczególnych konkursach.

Do udziału w 50. Sabałowych Bajaniach w Bukowinie Tatrzańskiej typujemy laureatów pierwszych miejsc w konkursach: instrumentalistów oraz śpiewaków.

Serdecznie dziękujemy organizatorom 31. Przeglądu Dorobku Kulturalnego Gminy Bukowina Tatrzańska „Małe Bajania 2016”, szczególnie pracownikom Bukowiańskiego Centrum Kultury na czele z dyrektorem Bartłomiejem Koszarkiem, za ogrom pracy, troskę okazywaną uczestnikom i wyjątkowo serdeczną atmosferę. Wyrażamy również podziękowanie konferansjerowi Januszowi Łukaszczykowi za atrakcyjny sposób prowadzenia imprezy.

oprac. r/ źródło: Bukowiańskie Centrum Kultury