Brasil, Brasil – spotkania z kulturą brazylijską

• Listopadowa Kulturalna Stolica Podhala

Organizatorzy zapraszają: "Rozpoczniemy 15 listopada o godz. 18.00 slajdowiskiem i spotkaniem z Kubą Abramowiczem pt. „God is Carioca - Stwórca pochodzi z Rio”, gdzie bohaterem będzie Rio de Janeiro, ale nie tylko (wstęp wolny). Kolejnego dnia o godz. 18.00 zastanowimy się nad fenomenem brazylijskich pisarzy w Polsce i posłuchamy o trójce „największych” na spotkaniu z Jarosławem Jeździkowskim tłumaczem i wydawcą pt. „Odmienny punkt widzenia: Amado, Coelho, Ribeiro. Dlaczego importujemy Brazylijczyków?” (wstęp wolny). Na koniec sprawdzimy brazylijskie smaki częstując się brazylijskimi pasteis, coxinhas ze szpinakiem i brazylijską bezalkoholową Ipanemą, wykonanymi przez Zespół Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Nowym Targu.

Nie zabraknie filmów i animacji z Brazylii, każdego dnia o godz. 19.45: „Śmietnisko” /Waste Land/, reż. Lucy Walker; „Elitarni” /Tropa de Elite/, reż. José Padilha; Brazylijskie animacje – pokaz krótkometrażowych filmów animowanych Asifa; „Sól ziemi” /Le sel de la terre/, reż. Juliano Ribeiro Salgado, Wim Wenders. Bilety w bardzo atrakcyjnej cenie 5zł. A zapowiedzi do filmów przygotuje Ola Sadowicz.

Dla tych wszystkich, którzy zakupią bilet na filmy czekają książki brazylijskich autorów tudzież o Brazylii. Tym razem książki przekazali nam: Wydawnictwo Bezdroża, Wydawnictwo Brazar, Wydawnictwo Czarne, Wydawnictwo Drzewo Babel, Wydawnictwo FILIA, Wydawnictwo Rebis, Wydawnictwo Sine Qua Non. Dziękujemy.
I jeszcze raz zapraszamy – bądźcie z nami".

Szczegóły:

Brasil, Brasil - spotkania z kulturą brazylijską
15 listopada (wtorek)
18.00 „God is Carioca - Stwórca pochodzi z Rio” - slajdowisko i spotkanie z Kubą Abramowiczem fotografem i podróżnikiem, wstęp wolny
19.45 Pokaz filmu „Śmietnisko” /Waste Land/, reż. Lucy Walker, prod. Brazylia, Wielka Brytania, 2010, 99’, bilet 5zł*
16 listopada (środa)
18.00 „Odmienny punkt widzenia: Amado, Coelho, Ribeiro. Dlaczego importujemy Brazylijczyków?” - spotkanie z Jarosławem Jeździkowskim tłumaczem i wydawcą, wstęp wolny
19.45 Pokaz Filmu „Elitarni” /Tropa de Elite/, reż. José Padilha, prod. Brazylia, 2007, 118’, bilet 5zł*
17 listopada (czwartek)
18.30 Brazylijskie animacje – pokaz krótkometrażowych filmów animowanych Asifa, w ramach obchodów 15 Międzynarodowego Dnia Animacji i festiwalu Animuję Moje Miasto, wstęp wolny
19.30 Brazylijski poczęstunek: Brazylijskie pasteis, Coxinhas ze szpinakiem i brazylijska bezalkoholowa Ipanema, zaprasza Zespół Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Nowym Targu
19.45 Pokaz filmu „Sól ziemi” / Le sel de la terre/, reż. Juliano Ribeiro Salgado, Wim Wenders, prod. Brazylia, Francja, Włochy, 2014, 110’, bilet 5zł*

Wprowadzenia filmowe: Ola Sadowicz
*bierzesz udział w loterii książek

Organizatorzy: Urząd Miasta Nowy Targ, Miejski Ośrodek Kultury w Nowym Targu
Współpraca: Studio filmowe Effata Anima, Wydawnictwo Bezdroża, Wydawnictwo Brazar, Wydawnictwo Drzewo Babel, Wydawnictwo Czarne, Wydawnictwo FILIA, Wydawnictwo Rebis, Wydawnictwo Sine Qua Non, Wydawnictwo Agora, Zespół Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Nowym Targu.

opr.s/