III Międzynarodowy Konkurs Potraw i Nalewek Regionalnych w Kluszkowcach (zdjęcia) - podhale24.pl
Jakość powietrza
Nowy Targ
Zakopane
Rabka-Zdrój
Nowy Targ
Bardzo dobra
PM 10: 11 | 22 %
Zakopane
Dobra
PM 10: 55 | 110 %
Rabka-Zdrój
Umiarkowana
PM 10: 65 | 130 %
Kartka z kalendarza
11.02.2013, 12:18 | czytano: 3872

III Międzynarodowy Konkurs Potraw i Nalewek Regionalnych w Kluszkowcach (zdjęcia)

W Kluszkowcach odbył się III Międzynarodowy Konkursy Potraw i Nalewek Regionalnych, w którym wzięły udział Koła Gospodyń Wiejskich ze Sromowiec Wyżnych i Niżnych, Czorsztyna, Maniów, Mizernej, Kluszkowiec oraz reprezentacja Koła Gospodyń Wiejskich z Czerwonego Klasztoru na Słowacji.

Fot. Stanisław Zachwieja
Fot. Stanisław Zachwieja
Gospodynie oraz gości przywitał wójt gminy Czorsztyn Tadeusz Wach, który podkreślił ważność tradycji kulinarnej w życiu społeczności tej pienińsko-gorczańskiej gminy. O tę tradycję dba Stowarzyszenie Gorce – Pieniny, które niedawno wydało album „Smaki gorczańsko-pienińskie”. Prezes stowarzyszenia Krystyna Kubik podkreśliła jego walory edytorskie i znaczenie dla propagowania tradycji kulinarnej tego regionu. Album jest bezpłatny.

Przygotowane na konkurs potrawy poświęcił proboszcz o. Jacek Pawlikowski. - Potrawy regionalne są przypomnieniem dziedzictwa z którego wyrastamy – duchowego, religijnego, kulturowego, a także w wymiarze troski o chleb. Żeby żyć, należy zatroszczyć się o pożywienie – mówił proboszcz.

Z gości zaproszonych głos zabrał Krzysztof Mańkowski, prezes Spółki Szczawnica Uzdrowisko S.A. – Pieniny są pięknym regionem, trzeba o niego dbać i go chronić. A tradycja potraw regionalnych jest ważną i znaczącą częścią kultury górali pienińskich i gorczańskich. Trzeba ją pokazywać szeroko poza regionem. Wydajemy magazyn Polski Region Pieniny, w którym pokazujemy tradycję tego regionu, w tym także i tradycję potraw regionalnych. Dobrze by było, żeby one trafiły na stoły zajazdów, karczm i restauracji i mogły z powodzeniem konkurować z wszechobecną pizzą czy hamburgerem – mówił prezes.

Po części oficjalnej pracę rozpoczęła komisja konkursowa w składzie: Józefa Kuchta – dyrektor GOK w Łopusznej, Alicja Kawerska – etnograf, Andrzej Mikołajewicz – prezes Góralskiego Stowarzyszenia Gospodarstw Gościnnych.

Gospodynie na konkurs przygotoway 148 potraw i 20 nalewek.

KGW Mizerna przygotowało 27 potraw i 4 nalewki. Wyróżniono: kozinę pieconą, wodę zaprazana z kminkiem, jajeśnicę z miętą i nalewkę z wiśni,

KGW Czorsztyn przygotowało 19 potraw i 3 nalewki. Wyróżniono: kwasnicę na baraninie, fizoły z jajkiem, bryndzonkę, placki z susonego chleba, placki piecone z kisonom kapustą i nalewkę miętową.

KGW Kluszkowce przygotowało 31 potraw i 3 nalewki. Wyróżniono: pyncok z kapustą, zupę z lisówek, zupę coskową, zupę lańdrawą na baraninie i nalewkę z kwiatu róży.

GKW Czerwony Klasztor przygotowało 13 potraw i 2 nalewki. Wyróżniono: gulaś po góralsku z kwaśnom kapustą, zupa bryndzanona gesto, gałuski z kwaśnom kapustą i wędzonym żeberkiem, korytko z wyrobami swojskimi i
nalewkę – jojkowa słodko gorolka

KGW Maniowy przygotowało 19 potraw i 3 nalewki. Wyróżniono: plucka z kwaśno, kluski ze śliwkami, kapusto z grochem, ciasto z borówkami, herbatę na sracke i
nalewkę orzechową na wstrzymanie.

KGW Sromowce Niżne przygotowało15 potraw i 2 nalewki. Wyróżniono: krzon wielkanocny, pampuski z jabłka, kackę w grulach, zupe ze ściowiu, kompot z winicek i nalewkę z torek.

KGW Sromowce Wyżne przygotowało 24 potrawy i 3 nalewki. Wyróżniono: krupy na kurzych nogach, chłodnik srokowski, borsc na ogonie swińskim, kwaśnicę na żeberkach, herbatę z pienińskich ziół i nalewkę z głogu.

Komisja postanowiła szczególnie wyróżnić KGW Sromowce Niżne za bogactwo starych unikatowych naczyń stołowych oraz tradycyjnych, starodawnych strojów regionalnych.

W drugiej części imprezy na scenie prezentowane były małe formy teatralno – kabaretowe z poszczególnych KGW. Publiczność nie szczędziła braw wszystkim wykonawców, bo naprawdę wykazali się kunsztem aktorskim i niezłą, jak na ich warunki, charakteryzacją i scenografią.

Po obejrzeniu programów artystycznych Komisja wyróżniła:

KGW Kluszkowce za program „Przygotowania do ślubu”. w którym, w humorystyczny sposób ukazano zderzenie dwóch światów, tradycyjnej rodziny podhalańskiej z amerykańską.

KGW Maniowy za program ukazujący przygotowanie do wigilii z uwzględnieniem zwyczajów i wróżb wigilijnych. Wszystko to przedstawione w klimacie dobrego humoru.

KGW Mizerna za ukazanie miłości do ojcowizny, wymowną przyśpiewkę o Mizernej oraz perypetie rodzinne podczas przyjazdu rodziny z Ameryki.

KGW Czorsztyn za trafne scharakteryzowanie środowiska wiejskiego oraz podkreślenie, do kogo należy ostatnie słowo przy nieporozumieniach rodzinnych.

KGW Sromowce Wyżne za satyryczne przedstawienie, w jaki sposób funkcja sołtysa potrafi uderzyć do głowy.

KGW Sromowce Niżne za ukazanie tradycyjnej scenki kiszenia kapusty. Podczas wykonywania tej pracy w humorystyczny sposób opowiedziały panie sromowskie godki o dziwozonach i innych strachach oraz pięknie zaśpiewały pieśń diafonią pienińską.

Wszystkie Koła Gospodyń Wiejskich z gminy Czorsztyn otrzymały nagrodę w wysokości 700 zł przyznaną przez Gminny Ośrodek Kultury i i dodatkowo po 500 złotych nagrody od wójta. Natomiast KGW z Czerwonego Klasztoru otrzymało nagrodę 700 złotych.

Były też specjalne nagrody od sponsorów - Agencji Rynku Rolnego, Małopolskiej Izby Rolniczej i Sławomira Zadęckiego z Sosnowca. Nagrody za pierwsze miejsce otrzymało KGW w Kluszkowcach.

Imprezę z iście góralską swadą prowadził Mieczysław Wrocławiak. Przygrywała kapele Staszka Gąsienicy.

Tekst i zdjęcia Stanisław Zachwieja
Reklama
WITTCHEN - sklep internetowy
Kiermasz do -70%
Sklep Internetowy WITTCHEN | esklep@wittchen.com | telefon: 22 266 88 00
reklama
reklama
reklama
reklama
reklama
reklama
komentarze
0
Miłośnik20:37, 13 lutego 2013
Kto to jest tajemniczy Pan Zadęcki który z tego co słyszłam bardzo sie udziela w życiu Kluszkowiec i wspomaga finansowo?
0
słowaczka11:56, 13 lutego 2013
Łał!!! Wszystko międzynarodowe! Kluszkowce górą! Babki ze wsi słowackiej jak z Brukselii!!!!
0
xxx22:47, 12 lutego 2013
Pan Zachwieja znów zrobił kipskiej jakości zdjęcia!!!
0
ww22:26, 12 lutego 2013
Ciekawe jakie dofinansowania dostaną KGW w tym roku.
Widać po zaangażowaniu Pań pewnie będzie więcej niż w roku poprzednim.
Ps
Rozumie, że impreza była "charytatywna" i dochód przekazano na szczytny cel.
Reklama
0
i64q11:54, 12 lutego 2013
Wyraźne nadużycie słowa "międzynarodowy". Nie wystarczy zaprosić 5 bab z pierwszej lepszej wsi zza polsko-słowackiej granicy, żeby określić coś mianem "międzynarodowy".
0
sapacz11:32, 12 lutego 2013
Mało tych SAPiących
0
janina21:45, 11 lutego 2013
zamiast brać się za pracę to zabawy sobie robią wybory tuż tuż
0
mieszkaniec16:22, 11 lutego 2013
no to sie dzioło, gratulacje dla organizatorów i bardzo czynne działania KGW - to jest tradycja/bogactwo, brawo wójtowie że nie "pokazujecie" urzędnika a nojwozniejse ze swój strój mocie:)))
0
Gazda13:59, 11 lutego 2013
Oczywiście pan dziennikarz Zachwieja, "zapomniał" nadmienić,że oprawę sali stanowiły obrazy Stowarzyszenia Artystów Pienińskich ale to nie pierwszy raz...pan dziennikarz ma zaniki pamięci...na szczęście widać co nieco na zdjęciach.SAP dziękuje!
dodaj komentarz

Komentarze są prywatnymi opiniami czytelników portalu. Podhale24.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy. Podhale24.pl zastrzega sobie prawo do nie publikowania komentarzy, w szczególności zawierających wulgaryzmy, wzywających do zachowań niezgodnych z prawem, obrażających osoby publiczne i prywatne, obrażających inne narodowości, rasy, religie itd. Usuwane mogą być również komentarze nie dotyczące danego tematu, bezpośrednio atakujące interlokutorów, zawierające reklamy lub linki do innych stron www, zawierające dane osobowe, teleadresowe i adresy e-mail oraz zawierające uwagi skierowane do redakcji podhale24.pl (dziękujemy za Państwa opinie i uwagi, ale oczekujemy na nie pod adresem redakcja@podhale24.pl).

reklama
reklama
Co, gdzie, kiedy
Nie przegap!
13
02.2026
Nie przegap!
15
02.2026
Nie przegap!
21
02.2026
reklama
Pod naszym patronatem
Zobacz wersję mobilną podhale24.pl
Skontaktuj się z nami
Adres korespondencyjny Podhale24.pl
ul. Krzywa 9
34-400 Nowy Targ
Aplikacja mobilna
Obserwuj nas